The king must not take numerous wives so that his heart doesn’t go astray. Nor can the king acquire too much silver and gold.
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
And he shall not multiply wives to himself, that his [mind and] heart turn not away; neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
He shall not have many wives, who might allure his mind, and he shall not have immense weights of silver and gold.
He shall not have many wives, that may allure his mind, nor immense sums of silver and gold.
