After he read the letter, he asked Paul about his home province. When he learned that he was from Cilicia,
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;
Having read the letter, he asked to what province [Paul] belonged. When he discovered that he was from Cilicia [an imperial province],
And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia,
And when he had read it and had asked which province he was from, realizing that he was from Cilicia, he said:
And when he had read it, and had asked of what province he was, and understood that he was of Cilicia;