However, the Jews who rejected the faith stirred up the Gentiles, poisoning their minds against the brothers.
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
But the unbelieving Jews [who rejected their message] aroused the Gentiles and embittered their minds against the brethren.
But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.
Yet truly, the Jews who were unbelieving had incited and enflamed the souls of the Gentiles against the brothers.
But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.