Jonah 1:8 - Catholic Public Domain Version

And they said to him: "Explain to us what is the reason that this disaster is upon us. What is your work? Which is your country? And where are you going? Or which people are you from?"

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

Then they said to him, Tell us, we pray you, on whose account has this evil come upon us? What is your occupation? Where did you come from? And what is your country and nationality?

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?

See the chapter Copy

---

Common English Bible

So they said to him, “Tell us, since you’re the cause of this evil happening to us: What do you do and where are you from? What’s your country and of what people are you?”

See the chapter Copy

---

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said to him: Tell us for what cause this evil is upon us, what is thy business? of what country art thou? and whither goest thou? or of what people art thou?

See the chapter Copy

---