John 5:7 - Catholic Public Domain VersionThe invalid answered him: "Lord, I do not have any man to put me in the pool, when the water has been stirred. For as I am going, another descends ahead of me." See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. See the chapterAmplified Bible - Classic EditionThe invalid answered, Sir, I have nobody when the water is moving to put me into the pool; but while I am trying to come [into it] myself, somebody else steps down ahead of me. See the chapterAmerican Standard Version (1901)The sick man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. See the chapterCommon English BibleThe sick man answered him, “Sir, I don’t have anyone who can put me in the water when it is stirred up. When I’m trying to get to it, someone else has gotten in ahead of me.” See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionThe infirm man answered him: Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pond. For whilst I am coming, another goeth down before me. See the chapter |