If my heart has been deceived over a woman, or if I have waited in ambush at my friend's door,
If mine heart have been deceived by a woman, Or if I have laid wait at my neighbour's door;
If my heart has been deceived and I made a fool by a woman, or if I have [covetously] laid wait at my neighbor's door [until his departure],
If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbor’s door;
If my heart has been drawn to a woman and I have lurked at my neighbor’s door,
If my heart hath been deceived upon a woman, and if I have laid wait at my friend's door:
