as long as my breath remains in me and the breath of God remains in my nostrils,
All the while my breath is in me, And the spirit of God is in my nostrils;
As long as my life is still whole within me, and the breath of God is [yet] in my nostrils,
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
as long as breath is in me and God’s breath is in my nostrils—
As long as breath remaineth in me, and the spirit of God in my nostrils,