Jeremiah 3:6 - Catholic Public Domain VersionAnd, in the days of king Josiah, the Lord said to me: "Have you not seen what the apostate Israel has done? She has brought herself up to every lofty mountain, and she has lain down under every leafy tree, and she has committed fornication there. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot. See the chapterAmplified Bible - Classic EditionMoreover, the Lord said to me [Jeremiah] in the days of Josiah the king [of Judah], Have you seen what that faithless and backsliding Israel has done–how she went up on every high hill and under every green tree and there played the harlot? See the chapterAmerican Standard Version (1901)Moreover Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot. See the chapterCommon English BibleDuring the rule of King Josiah, the LORD said to me: Have you noticed what unfaithful Israel has done? She’s gone about looking for lovers on top of every high hill and under every lush tree. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionAnd the Lord said to me in the days of king Josias: Hast thou seen what rebellious Israel hast done? She hath gone out of herself upon every high mountain and under every green tree and hath played the harlot there. See the chapter |