And when they failed to find Him, they went back to Jerusalem, looking for Him [up and down] all the way.
And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.
and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.
When they didn’t find Jesus, they returned to Jerusalem to look for him.
And not finding him, they returned to Jerusalem, seeking him.
And not finding him, they returned into Jerusalem, seeking him.
