Luke 12:1 - Amplified Bible - Classic EditionIN THE meanwhile, when so many thousands of the people had gathered that they were trampling on one another, Jesus commenced by saying primarily to His disciples, Be on your guard against the leaven (ferment) of the Pharisees, which is hypocrisy [producing unrest and violent agitation]. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. See the chapterAmerican Standard Version (1901)In the mean time, when the many thousands of the multitude were gathered together, insomuch that they trod one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. See the chapterCommon English BibleWhen a crowd of thousands upon thousands had gathered so that they were crushing each other, Jesus began to speak first to his disciples: “Watch out for the yeast of the Pharisees—I mean, the mismatch between their hearts and lives. See the chapterCatholic Public Domain VersionThen, as great crowds were standing so close that they were stepping on one another, he began to say to his disciples: "Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionAND when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. See the chapter |