Ceased is the joy of our hearts; our dancing has turned into mourning.
The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.
Joy has left our heart; our dancing has changed into lamentation.
The gladness of our heart has failed, our singing has been turned into mourning.
The joy of our heart is ceased: our dancing is turned into mourning.