Isaiah 30:22 - Amplified Bible - Classic EditionThen you will defile your carved images overlaid with silver and your molten images plated with gold; you will cast them away as a filthy bloodstained cloth, and you will say to them, Be gone! See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence. See the chapterAmerican Standard Version (1901)And ye shall defile the overlaying of thy graven images of silver, and the plating of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as an unclean thing; thou shalt say unto it, Get thee hence. See the chapterCommon English BibleYou will defile your silver-plated idols and your gold-covered priestly vest, and you will scatter them like menstrual rags. “Get out,” you will say to them. See the chapterCatholic Public Domain VersionAnd you will defile the plates of your silver graven images and the vestment of your gold molten idols. And you will throw these things away like the uncleanness of a menstruating woman. You will say to it, "Go away!" See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionAnd thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold: and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman. Thou shalt say to it: Get thee hence. See the chapter |