Has [the Lord] smitten [Israel] as He smote those who smote them? Or have [the Israelites] been slain as their slayers were slain?
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
Hath he smitten them as he smote those that smote them? or are they slain according to the slaughter of them that were slain by them?
Did God strike Israel as he struck those who struck him? Was Israel killed as his killers were killed?
Has he struck him with the scourge that he himself used to strike others? Or has he killed in the manner that he himself used to kill his victims?
Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? Or is he slain, as he killed them that were slain by him?
