Then I returned, and I saw vanity under the sun [in one of its peculiar forms].
Then I returned, and I saw vanity under the sun.
Then I returned and saw vanity under the sun.
Next, I saw under the sun something else that was pointless:
While considering this, I also discovered another vanity under the sun.
Considering I found also another vanity under the sun: