Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
Jesus replied, Are you the teacher of Israel, and yet do not know nor understand these things? [Are they strange to you?]
“Jesus answered, “You are a teacher of Israel and you don’t know these things?
Jesus responded and said to him: "You are a teacher in Israel, and you are ignorant of these things?
Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?