My face is red with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;
My face is foul with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;
My face is red and swollen with weeping, and on my eyelids is the shadow of death [my eyes are dimmed],
My face is red from crying, and dark gloom hangs on my eyelids.
I have sewn sackcloth over my skin, and I have covered my body with ashes.
I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.
