Genesis 31:27 - American Standard Version (1901)Wherefore didst thou flee secretly, and steal away from me, and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth and with songs, with tabret and with harp; See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp? See the chapterAmplified Bible - Classic EditionWhy did you flee secretly and cheat me and did not tell me, so that I might have sent you away with joy and gladness and with singing, with tambourine and lyre? See the chapterCommon English BibleWhy did you leave secretly, deceiving me, and not letting me know? I would’ve sent you off with a celebration, with songs and tambourines and harps. See the chapterCatholic Public Domain VersionWhy would you want to flee without my knowledge and without telling me, though I might have led you forward with gladness, and songs, and timbrels, and lyres? See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionWhy wouldst thou run away privately and not acquaint me, that I might have brought thee on the way with joy, and with songs, and with timbrels, and with harps? See the chapter |