Ezekiel 16:3 - American Standard Version (1901)

and say, Thus saith the Lord Jehovah unto Jerusalem: Thy birth and thy nativity is of the land of the Canaanite; the Amorite was thy father, and thy mother was a Hittite.

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

and say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

And say, Thus says the Lord God to Jerusalem [representing Israel]: Your [spiritual] origin and your birth are thoroughly Canaanitish; your [spiritual] father was an Amorite and your [spiritual] mother a Hittite. [Ezek. 16:45; John 8:44.]

See the chapter Copy

---

Common English Bible

Say, The LORD God proclaims to Jerusalem: By origin and birth you are from the land of Canaan. Your father was an Amorite, your mother a Hittite.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

And you shall say: Thus says the Lord God to Jerusalem: Your root and your lineage is from the land of Canaan; your father was an Amorite, and your mother was a Cethite.

See the chapter Copy

---

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt say: Thus saith the Lord God to Jerusalem: Thy root and thy nativity is of the land of Chanaan. Thy father was an Amorrhite and thy mother a Cethite.

See the chapter Copy

---