"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."
the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
The two and a half tribes have received their inheritance east of the Jordan at Jericho, toward the sunrise.
the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.
The two and a half tribes have taken their inheritance across the Jordan at Jericho toward the east.
that is, two and a half tribes, have received their portion across the Jordan, opposite Jericho, toward the eastern side."