So Joseph got up, took the Child and His mother, and came into the land of Israel.
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Then he awoke and arose and [tenderly] took the Child and His mother and came into the land of Israel.
And he arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Joseph got up, took the child and his mother, and went to the land of Israel.
And rising up, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel.