He was deeply attracted to Dinah the daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke tenderly to her.
And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.
But his soul longed for and clung to Dinah daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke comfortingly to her young heart's wishes.
He was drawn to Dinah, Jacob’s daughter. He loved the young woman and tried to win her heart.
And his soul was closely bound to her, and, since she was sorrowful, he soothed her with flattery.