Jeremiah 9:10 - King James Bible with Strong Numbers H2022 For the mountains H5375 will I take up [H8799] H1065 a weeping H5092 and wailing H4999 , and for the habitations H4057 of the wilderness H7015 a lamentation H3341 , because they are burned up [H8738] H376 , so that none H5674 can pass [H8802] H8085 through them; neither can men hear [H8804] H6963 the voice H4735 of the cattle H5775 ; both the fowl H8064 of the heavens H929 and the beast H5074 are fled [H8804] H1980 ; they are gone [H8804] . More versionsKing James Version (Oxford) 1769 For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone. Amplified Bible - Classic Edition For the mountains I will take up a weeping and wailing and for the pastures of the wilderness a lament, because they are burned up and desolated, so that no one passes through [them]; neither can men hear [any longer] the lowing of cattle. Both the fowls of the air and the beasts have fled, they are gone! American Standard Version (1901) For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the pastures of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none passeth through; neither can men hear the voice of the cattle; both the birds of the heavens and the beasts are fled, they are gone. Common English Bible I will weep and wail for the mountains, and lament for the grazing lands in the wilderness. They are dried up and deserted; no sound of the flocks is heard; no sign of birds or animals is seen; all have vanished. Catholic Public Domain Version I will take up weeping and lamentation over the mountains, and mourning over the beautiful places in the desert. For they have been scorched because no man is passing through them. And they have not heard the voice of any occupant. From the birds of the air, even to the cattle, they have migrated and withdrawn. |