The proud have had me greatly in derision: Yet have I not declined from thy law.
The proud have had me greatly in derision, yet have I not declined in my interest in or turned aside from Your law.
The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law.
The arrogant make fun of me to no end, but I haven’t deviated from your Instruction.