Moab is my washpot; Over Edom will I cast out my shoe; Over Philistia will I triumph.
Moab is My washbasin; upon Edom [My slave] My shoe I cast [to be cleaned]; over Philistia I shout [in triumph].
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout.
But Moab is my washbowl; I’ll throw my shoe at Edom. I shout in triumph over Philistia!
May his sons be orphans, and his wife a widow.