Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.
Deliver yourself, as a roe or gazelle from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Get yourself free like a gazelle from a hunter, like a bird from the hand of a fowler.
Rescue yourself like a gazelle from the hand, and like a bird from the hand of the fowler.