To keep thee from the evil woman, From the flattery of the tongue of a strange woman.
To keep you from the evil woman, from the flattery of the tongue of a loose woman.
To keep thee from the evil woman, From the flattery of the foreigner’s tongue.
They guard you from the evil woman, from the flattering tongue of the foreign woman.
So may they guard you from an evil woman, and from the flattering tongue of the outsider.