All the ways of a man are clean in his own eyes; But the LORD weigheth the spirits.
All the ways of a man are pure in his own eyes, but the Lord weighs the spirits (the thoughts and intents of the heart). [I Sam. 16:7; Heb. 4:12.]
All the ways of a man are clean in his own eyes; But Jehovah weigheth the spirits.
All the ways of people are pure in their eyes, but the LORD tests the motives.
All the ways of a man are open to his eyes; the Lord is the one who weighs spirits.