I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
I should have been as though I had not existed; I should have been carried from the womb to the grave.
Then I would be just as if I hadn’t existed, taken from the belly to the grave.
I should have been as if I had not been: transferred from the womb to the tomb.