Jeremiah 8:6 - King James Version (Oxford) 1769

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

More versions

Amplified Bible - Classic Edition

I have listened and heard, but they have not spoken aright; no man repents of his wickedness, saying, What have I done? Everyone turns to his [individual] course, as the horse rushes like a torrent into battle.

American Standard Version (1901)

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repenteth him of his wickedness, saying, What have I done? every one turneth to his course, as a horse that rusheth headlong in the battle.

Common English Bible

I have listened carefully but haven’t heard a word of truth from them. No one regrets their wrongdoing; no one says, “What have I done?” Everyone turns to their own course, like a stallion dashing into the thick of battle.

Catholic Public Domain Version

I paid close attention and I listened carefully. No one is speaking what is good. There is no one who does penance for his sin, saying: 'What have I done?' They have all turned to their own course, like a horse rushing with fury into battle.