The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
The sea has come up upon Babylon; she is covered with the tumult and multitude of its waves.
The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.
The sea has risen over Babylon; its pounding waves overwhelm her.
The sea has ascended over Babylon; she has been covered by the multitude of its waves.