Isaiah 49:2 - King James Version (Oxford) 1769

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

More versions

Amplified Bible - Classic Edition

And He has made my mouth like a sharp sword; in the shadow of His hand has He hid me and made me a polished arrow; in His quiver has He kept me close and concealed me.

American Standard Version (1901)

and he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me: and he hath made me a polished shaft; in his quiver hath he kept me close:

Common English Bible

He made my mouth like a sharp sword, and hid me in the shadow of God’s own hand. He made me a sharpened arrow, and concealed me in God’s quiver,

Catholic Public Domain Version

And he has appointed my mouth as a sharp sword. In the shadow of his hand, he has protected me. And he has appointed me as an elect arrow. In his quiver, he has hidden me.