For every man shall bear his own burden.
For every person will have to bear (be equal to understanding and calmly receive) his own [little] load [of oppressive faults].
For each man shall bear his own burden.
Each person will have to carry their own load.
For each one shall carry his own burden.