And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
AND YOU [He made alive], when you were dead (slain) by [your] trespasses and sins
And you did he make alive, when ye were dead through your trespasses and sins,
At one time you were like a dead person because of the things you did wrong and your offenses against God.
And you were once dead in your sins and offenses,