then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.
Then you shall cut off her hand; your eyes shall not pity her.
then thou shalt cut off her hand, thine eye shall have no pity.
you must cut off her hand. Show no mercy.
then you shall cut off her hand. Neither shall you weep over her with any mercy.