but, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
No, rather when he reached Rome, he searched diligently and eagerly for me and found me.
but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
After I arrived in Rome, he quickly looked for me and found me.
Instead, when he had arrived in Rome, he anxiously sought me and found me.