For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
For what [adequate] thanksgiving can we render to God for you for all the gladness and delight which we enjoy for your sakes before our God?
For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;
How can we thank God enough for you, given all the joy we have because of you before our God?
For what thanks would we be able to repay to God because of you, for all the joy with which we rejoice over you before our God?