Song of Solomon 6:11 - Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order)

I have come down among the almond trees to see the young plants in the valley, to see the new leaves on the vines and the blossoms on the pomegranate trees.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

I went down into the garden of nuts To see the fruits of the valley, And to see whether the vine flourished, And the pomegranates budded.

Amplified Bible - Classic Edition

[The Shulammite replied] I went down into the nut orchard [one day] to look at the green plants of the valley, to see whether the grapevine had budded and the pomegranates were in flower.

American Standard Version (1901)

I went down into the garden of nuts, To see the green plants of the valley, To see whether the vine budded, And the pomegranates were in flower.

Common English Bible

To the nut grove I went down to look upon the fresh growth in the valley, to see whether the vine was in flower, whether the pomegranates had bloomed.

Catholic Public Domain Version

I did not understand. My soul was stirred up within me because of the chariots of Amminadab.