Song of Solomon 1:7 - Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order) Tell me, my love, Where will you lead your flock to graze? Where will they rest from the noonday sun? Why should I need to look for you among the flocks of the other shepherds? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Tell me, O thou whom my soul loveth, Where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: For why should I be as one that turneth aside By the flocks of thy companions? Amplified Bible - Classic Edition [Addressing her shepherd, she said] Tell me, O you whom my soul loves, where you pasture your flock, where you make it lie down at noon. For why should I [as I think of you] be as a veiled one straying beside the flocks of your companions? [Ps. 23:1, 2.] American Standard Version (1901) Tell me, O thou whom my soul loveth, Where thou feedest thy flock, Where thou makest it to rest at noon: For why should I be as one that is veiled Beside the flocks of thy companions? Common English Bible Tell me, you whom I love with all my heart— where do you pasture your flock, where do you rest them at noon?— so I don’t wander around with the flocks of your companions. Catholic Public Domain Version Groom to Bride: The righteous love you. |