1 Corinthians 2:14 - Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order) Whoever does not have the Spirit cannot receive the gifts that come from God's Spirit. Such people really do not understand them; they are nonsense to them, because their value can be judged only on a spiritual basis. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. Amplified Bible - Classic Edition But the natural, nonspiritual man does not accept or welcome or admit into his heart the gifts and teachings and revelations of the Spirit of God, for they are folly (meaningless nonsense) to him; and he is incapable of knowing them [of progressively recognizing, understanding, and becoming better acquainted with them] because they are spiritually discerned and estimated and appreciated. American Standard Version (1901) Now the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him; and he cannot know them, because they are spiritually judged. Common English Bible But people who are unspiritual don’t accept the things from God’s Spirit. They are foolishness to them and can’t be understood, because they can only be comprehended in a spiritual way. Catholic Public Domain Version But the animal nature of man does not perceive these things that are of the Spirit of God. For it is foolishness to him, and he is not able to understand it, because it must be examined spiritually. |