Song of Solomon 1:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To my company of horsemen, in Pharao's chariots, have I likened thee, O my love. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 If thou know not, O thou fairest among women, Go thy way forth by the footsteps of the flock, And feed thy kids Beside the shepherds' tents. Amplified Bible - Classic Edition If you do not know [where your lover is], O you fairest among women, run along, follow the tracks of the flock, and [amuse yourself by] pasturing your kids beside the shepherds' tents. American Standard Version (1901) If thou know not, O thou fairest among women, Go thy way forth by the footsteps of the flock, And feed thy kids beside the shepherds’ tents. Common English Bible If you don’t know your way, most beautiful of women, then follow the tracks of the herds and graze your little goats by the tents of the shepherds. Catholic Public Domain Version Bride to Chorus: O daughters of Jerusalem: I am black, but shapely, like the tabernacles of Kedar, like the tents of Solomon. |