Our soul is dry: our eyes behold nothing else but manna.
but now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
But now our soul (our strength) is dried up; there is nothing at all [in the way of food] to be seen but this manna.
but now our soul is dried away; there is nothing at all save this manna to look upon.
Now our lives are wasting away. There is nothing but manna in front of us.”
Our life is dry; our eyes look out to see nothing but manna."