Make not thy daughter a common strumpet, lest the land be defiled, and filled with wickedness.
Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
Do not profane your daughter by causing her to be a harlot, lest the land fall into harlotry and become full of wickedness.
Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
Do not defile your daughter by making her sexually promiscuous or else the land will become promiscuous and full of shame.
Do not prostitute your daughter, lest the land be contaminated and filled with crimes.