Deuteronomy 8:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses, and dwelt in them.

More versions

lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

Lest when you have eaten and are full, and have built goodly houses and live in them,

lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

When you eat, get full, build nice houses, and settle down,

Otherwise, after you have eaten and been satisfied, and have built beautiful houses and have lived in them,