2 Corinthians 7:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For also when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we suffered all tribulation; combats without, fears within.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

Amplified Bible - Classic Edition

For even when we arrived in Macedonia, our bodies had no ease or rest, but we were oppressed in every way and afflicted at every turn–fighting and contentions without, dread and fears within [us].

American Standard Version (1901)

For even when we were come into Macedonia our flesh had no relief, but we were afflicted on every side; without were fightings, within were fears.

Common English Bible

Even after we arrived in Macedonia, we couldn’t rest physically. We were surrounded by problems. There was external conflict, and there were internal fears.

Catholic Public Domain Version

Then, too, when we had arrived in Macedonia, our flesh had no rest. Instead, we suffered every tribulation: exterior conflicts, interior fears.