Meanwhile, Peter was below in the courtyard. A woman, one of the high priest’s servants, approached
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
While Peter was down below in the courtyard, one of the [serving] maids of the high priest came;
And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;
And while Peter was in the court below, one of the maidservants of the high priest arrived.