Then they began gesturing to his father to see what he wanted to call him.
And they made signs to his father, how he would have him called.
And they inquired with signs to his father [as to] what he wanted to have him called.
And they made signs to his father, what he would have him called.
Then they made signs to his father, as to what he wanted him to be called.