Hosea 4:5 - Common English Bible

You will stumble by day; and at nighttime so will your prophet, and I will destroy your mother.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall stumble in the daytime, and the [false] prophet also shall stumble with you in the night; and I will destroy your mother [the priestly nation]. [Exod. 19:6.]

American Standard Version (1901)

And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.

Catholic Public Domain Version

And you will be ruined on this day, and now the prophet will be ruined with you. In the night, I have made your mother to be silent.