Then all the king’s sages arrived, but they couldn’t read the writing or interpret it for the king.
Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
And all the king's wise men came in, but they could not read the writing or make known to the king the interpretation of it.
Then came in all the king’s wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.
Then, in came all the wise men of the king, but they could neither read the writing, nor reveal the interpretation to the king.