but God raised him up on the third day and allowed him to be seen,
him God raised up the third day, and shewed him openly;
But God raised Him to life on the third day and caused Him to be manifest (to be plainly seen),
Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,
God raised him up on the third day and permitted him to be made manifest,