And Mary said to the angel, How can this be, since I have no [intimacy with any man as a] husband?
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
Then Mary said to the angel, “How will this happen since I haven’t had sexual relations with a man?”
Then Mary said to the Angel, "How shall this be done, since I do not know man?"